kitemekka in Italia!!
Inviato: 22/06/2011, 16:28
Ciao a tutti!
Io abito in Danimarca e qui e presente un sito internet di servizi per aquilonismo che a mio parere e molto valido.
Il sito si chiama kitemekka- http://kitemekka.net/Default.aspx -e da la possibilita di individuare e visualizzare diversi kitespots con loro accurata descrizione, previsioni del vento, e fruibilita dello spot in accordo con le previsioni. Questo vale sia per kitesurf, landboarding (o buggy) e snowkiting. Esiste anche la possibilita di creare appuntamenti o eventi in un determinato spot in un determinato giorno, oppure solo segnalare la propria presenza in uno spot. Il sito era presente inizialmente solo in Danimarca, ma e stata prevista l'apertura ad altre nazioni. Ho cosi contattato l'amministratore che ha aperto la mappa dell'Italia, chiedendomi di tradurre le pagine e di dare una mano a gestire il sito.
Io la traduzione l'ho fatta (basta selezionare italiano nel menu delle lingue in alto) ma vivendo in Danimarca, ed avendo iniziato a praticare aquilonismo qui, non conosco nessuno spot Italiano.
Vi chiedo quindi di dare un occhiata al sito e se la cosa vi piace e siete interessati, di inserire i vostri spot preferiti, con le relative informazioni. La procedura richiede veramente pochi minuti ed il risultato e a mio parere notevole.
Segnalatemi pure se qualche didascalia non e chiara, a volte traducendo dal danese all'italiano si fa piu casino che altro!!
Inoltre vi chiedo di diffondere la voce in modo tale da poter avere un mappa il piu completa possible.
Onde evitare ogni equivoco vorrei sottolineare che il sito non e sponsorizzato e nessuno di noi ci guadagna, lo facciamo solo per avere una migliore diffusione delle informazioni, un servizio per chi come noi condivide la passione per questo sport.
Allego un manualetto in Italiano per l'inserimento di un nuovo spot, nel caso la cosa non risultasse sufficentemente intuitiva
Grazie mille per l'aiuto e buon vento !
Marco
Io abito in Danimarca e qui e presente un sito internet di servizi per aquilonismo che a mio parere e molto valido.
Il sito si chiama kitemekka- http://kitemekka.net/Default.aspx -e da la possibilita di individuare e visualizzare diversi kitespots con loro accurata descrizione, previsioni del vento, e fruibilita dello spot in accordo con le previsioni. Questo vale sia per kitesurf, landboarding (o buggy) e snowkiting. Esiste anche la possibilita di creare appuntamenti o eventi in un determinato spot in un determinato giorno, oppure solo segnalare la propria presenza in uno spot. Il sito era presente inizialmente solo in Danimarca, ma e stata prevista l'apertura ad altre nazioni. Ho cosi contattato l'amministratore che ha aperto la mappa dell'Italia, chiedendomi di tradurre le pagine e di dare una mano a gestire il sito.
Io la traduzione l'ho fatta (basta selezionare italiano nel menu delle lingue in alto) ma vivendo in Danimarca, ed avendo iniziato a praticare aquilonismo qui, non conosco nessuno spot Italiano.
Vi chiedo quindi di dare un occhiata al sito e se la cosa vi piace e siete interessati, di inserire i vostri spot preferiti, con le relative informazioni. La procedura richiede veramente pochi minuti ed il risultato e a mio parere notevole.
Segnalatemi pure se qualche didascalia non e chiara, a volte traducendo dal danese all'italiano si fa piu casino che altro!!
Inoltre vi chiedo di diffondere la voce in modo tale da poter avere un mappa il piu completa possible.
Onde evitare ogni equivoco vorrei sottolineare che il sito non e sponsorizzato e nessuno di noi ci guadagna, lo facciamo solo per avere una migliore diffusione delle informazioni, un servizio per chi come noi condivide la passione per questo sport.
Allego un manualetto in Italiano per l'inserimento di un nuovo spot, nel caso la cosa non risultasse sufficentemente intuitiva
Grazie mille per l'aiuto e buon vento !
Marco